译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到(dao)。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫(chong)碰着了人。其四
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)离合的记录。
我年老而疏白的鬓发飘在(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内(nei)心非常悲伤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我恪守本分,拒绝登(deng)上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
284. 归养:回家奉养父母。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
亵玩:玩弄。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
61.齐光:色彩辉映。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。