译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎(jian)。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
忽然(ran)醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇(yao),何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经(jing)变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀(yao)于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
8.细:仔细。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
24 亡:倾覆
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
②强:勉强。