译文
永元年的荔(li)枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月(yue)支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
星星垂在天边(bian),平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。