译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家(jia)里做客(ke)吧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
羽翼已(yi)经丰满了,可以四海翱翔。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
63.格:击杀。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。