译文
陇山的流水,流离了山下。想(xiang)着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远(yuan),远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹(chui)到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌(yong)现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉(liang)相伴。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花异草,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
④燕尾:旗上的飘带;
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。