译文
离开咸阳,此去辽(liao)水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又(you)为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金(jin)银做的宫阙。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
12.怒:生气,愤怒。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
许:答应。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
还:回去.