译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地(di)之间。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇(pian)可跟曹植相近。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此(ci)情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深(shen)夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥(bao)开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
咏歌:吟诗。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
6.走:奔跑。