译文
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
长江漂流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
历代的帝(di)王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(2)泠泠:清凉。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑵邈:渺茫绵远。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。