译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集(ji)它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水(shui)波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起(qi)田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺(que)额,用一筒(tong)竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒(dao)的游客归去。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(20)高蔡:上蔡。
(5)说:谈论。