译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同(tong)的地区,丈夫在他乡漂泊(bo)不能见到。
黄河岸边。如(ru)今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就(jiu)是 一位亭亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
北方军队,一贯是交战的好身手,
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷(tou)换人的青春容颜。清愁(chou)绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会(hui)褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(10)衔:马嚼。