译文
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞(shang)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得(de)安宁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
行到此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与(yu)她的约定不知何时才能兑现?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带(dai)宽松。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑾归妻:娶妻。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。