译文
就像是传来沙沙的雨声;
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
行乐在昌(chang)乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
马毛挂着雪花(hua)还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已(yi)暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
我居住在长(chang)江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见(jian)你,你和我啊...同饮(yin)一江绿水,两情相爱相知。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
王子:王安石的自称。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
(1)西岭:西岭雪山。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。