译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪纷纷漫天飘。
在咸阳(yang)(yang)桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中(zhong)的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现(xian)?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜(xi)。因此创作此词(ci),来抒发客居在外的感受。
注释
[22]籍:名册。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
是故:因此。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。