译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
贺兰山下战士们列(lie)阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人(ren)便画了一幅《吴山图》来送给他。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
新竹无情但却愁(chou)恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉(quan)水石缝中长着两三根竹子,早晨(chen)在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋(sun)刚刚露头。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
即景:写眼前景物。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
③望尽:望尽天际。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。