译文
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽(hu)视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报(bao)那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听(ting)说‘一人得道(dao)成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
“谁能统一天下呢?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
是友人从京城给我寄了诗来。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗(ma)?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
并不是道人过来嘲笑,
蛇鳝(shàn)
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
世情本来就是厌恶(e)衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑿世情:世态人情。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
298、百神:指天上的众神。
10 、被:施加,给......加上。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。