译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
看到拿缰绳的(de)人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
年少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
平野(ye)上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍(bei)桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉(jue)景象开阔。
玉饰(shi)的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。