译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床(chuang)。隔江的韩注他品行多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们(men)聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定(ding)都长(chang)安,运(yun)筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿(yuan)他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此涕泪满裳!
注释
(47)躅(zhú):足迹。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。