译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来(lai)到南夷。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
农民便已结伴耕稼。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残(can)腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘(piao)荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我(wo)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天上的银河夜里还在潺(chan)潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采(cai)桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王(wang)子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑻佳人:这里指席间的女性。