译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)(de)村落(luo),无限愁绪从胸中升起。
一(yi)日长似一年,闲(xian)暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
“魂啊归来吧!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留(liu)恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
(二)
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑹敦:团状。
(36)后:君主。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
8.家童:家里的小孩。
(37)逾——越,经过。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿