译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反(fan)覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什(shi)么将它识别认清?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
马上要回归布(bu)山去隐居,逸兴高入云天。
只求你知(zhi)道,只要懂得,因为有你,才是好景(jing),才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。