译文
寄言栖隐山(shan)林的高士,此行结束来隐与君同。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
魂魄归来吧!
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天(tian)地之间热闹非凡。
春风柔和,阳光淡薄,已经(jing)是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像(xiang)原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力(li)气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增(zeng)加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
1.余:我。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
微霜:稍白。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
17、发:发射。
君:各位客人。