译文
我那时(shi)云卧庐山(shan)香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
春来时,千(qian)株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞(wu)后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
闻达:闻名显达。
⑶栊:窗户。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。