译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
男子汉当(dang)(dang)以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
巫阳回答说:
听说矮小果下马,蛮(man)儿都可任驾驭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
天赋给我(wo)很多良好素质,我不断加强自己的修养。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟(gou)且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
183、颇:倾斜。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
9.举觞:举杯饮酒。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。