译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
铜炉(lu)中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
当:对着。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。