译文
马儿穿行在山(shan)路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
偶失足落入(ru)了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
闷声的更鼓从远(yuan)处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信(xin)。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌(lu)水》后奏《楚妃》。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗(gou)叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼(yu)跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
注释
富人;富裕的人。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
满:一作“遍”。
好:喜欢。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑪不顿命:不辜负使命。