译文
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇(chong)高。身为壮士而(er)应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威(wei)势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉(zui)酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
魂魄归来吧!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
(20)恶:同“乌”,何。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。