译文
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已(yi)能把自己的眉毛画成长眉了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背(bei)靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
二(er)十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆(dan)战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
月光由宫门移到宫树梢(shao),媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。