译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
那些梨园子弟,一个个地烟消(xiao)云散,只(zhi)留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光(guang)。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花(hua)悠悠地思念她。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色(se)消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
小时不识天上明月,把它称(cheng)为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬(yang);月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
(23)独:唯独、只有。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。