译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
送者(zhe)(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟(zhou)中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫(jiao)那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑻西窗:思念。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
19.欲:想要
⑽翻然:回飞的样子。