译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
闲时观看石镜使心神清净,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对(dui)方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
柏梁台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑴不关身:不关己事。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
制:制约。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。