译文
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对(dui)白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻(ji)的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
76. 羸(léi):瘦弱。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(25)凯风:南风。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。