译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重(zhong)?王姬出(chu)嫁车驾真壮观。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求(qiu)得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此(ci)的困难。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
27.方:才
⑸白蘋:水中浮草。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
及:比得上。