译文
还不如喝点好酒,穿些(xie)好衣服,只图眼前快活吧!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我们一起来到百越这个少数民族(zu)地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑(hei)夜是如此漫长,那么何不拿(na)着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐(lu),如鱼之得水,叱咤风云于天下。
跂乌落魄,是为那般?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。