译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到(dao)他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦(shou)弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇(qi)丽的景色了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
海若:海神。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。