译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前(qian)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉(han)朝皇城之宫衣。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
心里不安,多次地探问夜(ye)漏几何?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以(yi)包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历(li)川蜀这一点而惭愧了。
我家有娇女,小媛和大芳。
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑨折中:调和取证。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。