译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
窗儿半掩,幽深的(de)(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
秋原飞驰本来是等闲事,
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(6)荷:披着,背上。
(18)忧虞:忧虑。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。