译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
邻居朋友经常来我这里(li),谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
你为(wei)我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大(da)概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水(shui),相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看(kan)到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一弯秀美的新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
16.三:虚指,多次。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑤宗党:宗族,乡党。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(43)如其: 至于
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。