译文
楚(chu)灵王到州来冬猎,驻扎在(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从(cong)前(qian)我(wo)们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
最近攀折起来不是那么方便,应(ying)该是因为离别人儿太多。
返回故居不再离乡背井。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
微霜:稍白。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
72.好音:喜欢音乐。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
(8)曷:通“何”,为什么。
53. 安:哪里,副词。