译文
渡(du)过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物(wu),用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
元(yuan)康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
薄田:贫瘠的田地。
②黄口:雏鸟。
②经:曾经,已经。
②蠡测:以蠡测海。
⑹觑(qù):细看。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。