译文
出塞后再入塞气候变冷,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
四重酿制的(de)美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话(hua)却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死(si)后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然(ran)遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了(liao)。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
登高遥望远海,招集到许多英才。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
六朝古迹(ji)只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
高大的堂屋宽敞亮爽(shuang),坐着、躺着,都可望到南山。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
9嗜:爱好
⑷纷:世间的纷争。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
[5]罔间朔南:不分北南。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。