译文
那道门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂(hun)总(zong)是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下(xia)。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶(ye)更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓(nong),忽然又传来黄鹂(li)的啼叫声,一声一声。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
魂魄归来吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
终:死。
(23)质:通“贽”,礼物,信物