译文
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前(qian)只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔(ba)剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允(yun)许我回家,(使我)忧心忡忡。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
庸何:即“何”,哪里。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。