译文
(和桂(gui)花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当(dang)羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为(wei)什么没有提到桂花呢?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘(fu)作囚入牢房。
夜晚北风吹来阵阵暗香(xiang),清晨浓霜增添洁白一片。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘(xiang),来到衡山了。
注释
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
③厢:厢房。