译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)(de)志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄(huang)衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
沉边:去而不回,消失于边塞。
137.错:错落安置。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
(8)所宝:所珍藏的画
10. 未休兵:战争还没有结束。