译文
“魂啊回来吧!
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音(yin),迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你贤惠啊,为路过你家的客人(ren)缝补衣服。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
四方中外,都来接受教化,
春天的景象还没装点到城郊,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古(gu)城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
巨丽:极其美好。
皇灵:神灵。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。