译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满(man)了小桥。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候(hou)是最难治理的。因为(wei)我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像(xiang)是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦(juan),这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡(hu)来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
磴:石头台阶
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
55.南陌:指妓院门外。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。