译文
好朋友呵请问你西(xi)游(you)何时回还?
揉(róu)
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里(li),一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞(fei)来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最(zui)可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟(zhou)已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
临近分(fen)别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
年事:指岁月。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑤还过木末:又掠过树梢。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套