译文
经常愤恨这(zhe)个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆(dui)高了几分。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
而:表顺承