译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
万里长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
知道您经常度越(yue)祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
蒸梨常用一个炉灶,
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸(shi)埋在边塞上,看他们(men)可敢再(zai)来兴兵浸犯?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什(shi)么这样(yang)(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
窥:窥视,偷看。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑦地衣:即地毯。
杨子之竖追:之:的。