译文
唱(chang)完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒充隐士。哄(hong)诱我们山中的松(song)桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
鹦鹉回答(da):"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我问他现在乡国和(he)宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些(xie)年发生了很大的变化。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
迥:辽远。
之:这。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
[42]稜稜:严寒的样子。